臺北市政府工務局衛生下水道工程處

• 發稿單位：衛工處迪化廠
• 發稿日期：111年4月15日
• 新聞聯絡人：李筱嵐
• 聯絡電話：0978121259
• 業務聯絡人：胡振中廠長
• 聯絡電話：0978121267

你知道嗎？家庭生活排出來的污水，經過重重處理關卡，可以變成可再利用的回收水和消化瓦斯。臺北市工務局衛工處所轄3座污水處理廠，每天24小時不斷進行「化腐朽為神奇」的工作，每日可生產3萬噸的回收水，還有透過厭氧消化程序，每日能生成12,000立方公尺的消化瓦斯，可當作處理污泥乾燥的熱源，有效節省公帑，並落實循環經濟。

迪化污水處理廠長胡振中表示，迪化及八里污水處理廠均設有污泥消化槽，利用厭氧消化的技術，微生物與污泥發生反應，2~3個禮拜後產生的消化瓦斯，可提供鍋爐作為污泥乾燥處理的熱源，節省天然瓦斯使用量。此外，乾燥後的污泥因體積減少，除了能降低清運費用，還可運至臺北市垃圾焚化爐當作熱質能源，達到助燃的效果，減少廢棄物處理對環境的影響。

衛工處進一步說明，污水處理廠宛如城市裡的大型濾水器，將處理後的放流水再進行砂濾或薄膜處理後，變成可供使用的回收水，拿來二次使用，可有效減少水資源的浪費，「變身」後的回收水不但能供廠區設備清洗、沖廁，還能免費提供外界取用，可用於清洗街道、路面降溫、植栽澆灌及工地清潔等，落實循環經濟的理念，目前臺北市的迪化污水處理廠每日可生產約1萬噸的回收水，內湖污水處理廠則是每日2萬噸，歡迎民眾免費取用，取水地點：

1. 迪化污水處理廠（地址：臺北市大同區酒泉街235號，電話：2597-3183分機871）
2. 內湖污水處理廠（地址：臺北市內湖區舊宗路2段2號，電話：8791-1152）