臺北市政府工務局衛生下水道工程處

一、 達成活化淡水河系水質水量改善工作目標：

(一) 水質改善：

1. 1. 本市淡水河系4條河川97、98年河川污染指標   RPI皆較95、96年明顯改善
   2. 市轄河川水質變化情形表：

時間 河川	96年均RPI	97年均RPI	98年均RPI	99年(1~7月)平均RPI
淡水河本流	7.88	5.83	5.96	6.21
基隆河	5.1	4.5	4.58	5.04
新店溪	5.42	4.19	4.83	4.61

 (二) 污水下水道建設：

1. 主、次幹管及分管網：累計完成率分別已達 100％、95.3％及82.7％。
2. 用戶接管：全市累計已完成接管 68萬6,364戶，門牌戶數普及率累計已達64.43％。
3. 機關、學校、大用戶接管：完成自來水百大用 戶67 戶，中央機關總已完成接管 22 戶，公私立學校已完成接管 219 戶，公有市場已完成接管36 家，並持續促請本府機關、捷運車站納管。
4. 污水截流：北市部分，新增完成5 座截流站， 目前計有11 座截流站正常操作中；另包含北縣15座、基市1座，淡水河系全系統總 計27 座截流站操作中。
5. 現地處理設施：北市部分，目前計有3處現地處理設施正常操作中；新北市部分，計15 處，淡水河系全系統總 計18 座現地處理設施操作中， 有效改善河川水質。

二、 景觀美化、創造親水空間 ：

(一) 本市內湖及迪化污水處理廠公共藝術設置：其 中迪化污水處理廠『大同新世界』公共藝術榮 獲行政院文建會第二屆公共藝術大獎首獎-卓 越獎。
(二) 後巷美化：與里辦公處會勘，主動將後巷辦理 地坪美化復舊，同時更換老舊維生管線，以保 障市民生活安全、增進遊憩資源、提升生活品 質及國家形象，全市累計完成372 條。
(三) 完成本市 16 座既設16 處場站美化，塑造都市 特色風貌。

三、 穩定操作既有系統，系統零災害：

(一)持續操作本市轄之迪化、內湖污水處理廠及本市代管之北縣八里污水處理廠計3 座污水處理廠。
(二) 增建龍形隧道繞流管，預定於99 年10 月底完 工後，將可提升八里污水處理廠處理量。
(三) 增設完成景美、昆陽、民生抽水站及7處抽揚水站(井)紓流設施。
(四) 既有截流站穩定操作，有效截取晴天污水輸送3座污水處理廠處理後排放。

四、 污水下水道永續經營：

(一) 回收水再利用：本市轄管迪化、內湖及八里3 座污水處理廠每日最高可提供4 萬5,000 CMD 回收用水，達資源永續化。本市迪化污水處理 廠節約用水績效，榮獲經濟部98 年度產業組 節約用水績優單位。
(二) 普及率及使用費成長收費服務工作：99年7月總計收費64萬4,290筆，收入金額達5億7,227萬6,164元，執行率55.21％。。
(三) 用戶接管清管服務工作：99年1-8月受理總件數3,312件，維持本市污水下水道系統正常輸送及用 戶居家環境安全。
(四) 早期用戶接管清查委託設計：99年1-8月完成1萬2,136棟清查，作為後續管線改善及更新、違規稽查參考。
(五) 管線更新工作：汰換老舊、改善錯接、水流不順、側溝阻塞或橫越水溝之管線，維持系統正常輸送，計分6標辦理，全案預定預計100年全數完工。

五、 代辦工程：

(一) 士林官邸北側地區區段徵收公共工程暨市民 住宅，已於98年9月14日交屋。
(二) 完成本府教育局所屬 19 所學校用戶排水設備代辦工程。
(三) 配合本府路平專案代辦本市主要道路更新工程，完成總面積：13萬6千餘M2 ；代辦總工程經費1億2,345萬餘元。

六、 99 年度施政重點及願景：

(一) 達成活化淡水河系水質水量改善之工作目 標，使全河段平均水質達中度污染為目標(即 RPI＜6) ，營造視覺親水、嗅覺親水之親水 生活化環境，共同努力達成「確保水源水質」、 「河域夏季不發臭」、「河面無垃圾」、「營造魅 力水域環境」、「休閒遊憩去處多」、「泛舟垂釣 環境好」等6 大工作目標。
(二) 持續推動污水下水道系統工程，提升市民生活 品質，進而提升國家競爭力評比指標。

1. 本市次幹管及分管網完成率達 100％。
2. 每年計畫提升用戶接管 3 萬戶，並針對未能 配合接管用戶續函請本府環保局依水污染防 治法進行稽查，同時預告未完成接管將予新臺幣6,000 元處罰，並 得連續處分至完成接管為止。
3. 99年度本市預定於淡水河興建2座、北縣於大漢溪興建7座，設計截流量總計約58萬CMD，合計全河系共35座截流站供調配操作。
4. 99年本市預定於淡水河興建忠孝、貴陽2處礫間，北縣於新店溪興建1處礫間、2處溼地，設計處理量總計5萬8,000 CMD。全河系共計23處，達24萬CMD處理量。

(三) 景觀美化、創造親水空間：

1. 辦理迪化、景美污水抽水站外牆綠美化及整 建工程：促進都市再生，活絡本市重要活動 據點，塑造都市特色風貌。
2. 辦理迪化跨堤景觀平台：在防洪與交通之需 求考量下與污水處理廠基地環境結合，塑造 經高速公路進入臺北城門新地標，提升生活 文化。
3. 後巷美化：預定至99 年底總計累計完成450 條，提升市民生活品質。

(四) 健全大臺北地區污水下水道系統，穩定提升污 水處理系統容量

1. 迪化、內湖污水處理廠處理功能提升
2. 士林、民生紓流案
3. 新莊污水抽水站增建機組、截流站改善
4. 淡水河系污水下水道系統緊急應變方案
5. 俟龍形隧道繞流管完工後，屆時淡水河系污 水下水道系統整體處理容量將可達200 萬 CMD。

(五) 污水下水道永續經營

1. 辦理污泥減量工程，達到減量與再利用
2. 辦理格致路、行義路等附近地區分管網規畫設計案。

(六) 代辦工程：

1. 市立美術館南西向第二出入口與臺北故事館界面整修工程 。
2. 持續辦理本府教育局所屬所學校用戶排水設備代辦工程。
3. 持續配合辦理本市主要道路更新工程。
4. 代辦本市內湖區成功路 3、4 段(文德路至金龍路口) 污水幹管、人孔永遷復舊工程。
5. 北投士林科技園區區段徵收公共工程(含專案住宅) 污水下水道工程。